她的劇場(chǎng)在星空下:一個(gè)西部文化工作者把山區(qū)故事推向世界
新華社記者尹恒、盧宥伊、趙一帆
西昌衛(wèi)星發(fā)射中心附近的“北斗村”,墻內(nèi)是整齊的發(fā)射塔架,墻外幾米處,彝族村民正在剝包谷、喂豬。火箭升空時(shí),震動(dòng)山谷的巨響并未引起多少側(cè)耳——人們照樣忙著自家的活計(jì)。
在戲劇人李亭看來,這種現(xiàn)代科技與山地生活同框的景象,就是涼山最鮮明的“底色”,也是她后來在星空下搭起大涼山戲劇節(jié)的最初靈感:反差,本身就是創(chuàng)作的最好土壤。
立冬這天,大涼山戲劇節(jié)來到第七年。執(zhí)行總監(jiān)李亭的一天從早上七點(diǎn)半開始,直到午夜仍在排練廳、展覽場(chǎng)、會(huì)議室與劇場(chǎng)之間穿梭。來自8個(gè)國(guó)家的15部邀請(qǐng)劇目、近百部入選作品在四川涼山上演,舞臺(tái)從城市劇場(chǎng)延伸到村落、湖畔和山谷。
“你能在同一個(gè)戲劇節(jié)里看到最先鋒的,也能看到最原生態(tài)的。”李亭說,大涼山已經(jīng)架起一座通往世界的文化橋梁,戲劇正在這片土地上發(fā)生,索瑪花的故事正被更多人聽見。
11月7日,演員在大涼山戲劇節(jié)的啟幕儀式“立冬·吉拉布拖”上表演摩梭甲搓舞。新華社發(fā)
李亭與涼山的緣分始于童年。6歲時(shí),她隨父母從成都遷居西昌,一住就是二十年。寫作業(yè)的書桌對(duì)面,是邛海的波光和漫天星斗;上山下鄉(xiāng)隨團(tuán)演出,彝族同胞的熱情與歌聲,是她最早的“觀眾”。
在她記憶里,涼山有一種“手?jǐn)倹龇?rdquo;:一整塊涼粉托在掌心,各種佐料堆在上面,狼狽卻滿足。多年以后,她笑著回憶,母親當(dāng)年嚴(yán)厲制止這種“街邊吃法”,卻也正是這些生活味道,和夜空里的星光,一起被寫進(jìn)了她的劇本。
“涼山是中國(guó)最大的彝族聚居區(qū),傳統(tǒng)文化保留得多,又與現(xiàn)代生活緊密交織。”李亭說。這里因海拔差異呈現(xiàn)出不同的村寨氣質(zhì),也因通訊普及讓年輕一代對(duì)外部世界有了更直觀的感受。
對(duì)她來說,真正獨(dú)特的不是某個(gè)舞臺(tái),而是從邛海到村落串聯(lián)起來的整體空間:湖畔是城市的現(xiàn)代感,山里是彝族村寨的原生態(tài),兩者之間的張力,孕育了大涼山戲劇節(jié)后來形成的“山、湖、城”三個(gè)單元。
從創(chuàng)作到策劃節(jié)展,涼山始終是她的故事源頭。近年來,她多次深入腹地采風(fēng),挖掘“彝海結(jié)盟”的紅色記憶,書寫脫貧攻堅(jiān)中的普通人,創(chuàng)作出《彝紅》《聽見索瑪》等作品,通過歌劇記錄涼山兒女的忠誠(chéng)、勇敢與生活細(xì)節(jié),打造這片地區(qū)新的“文化名片”。
在她看來,脫貧之后,大山里最需要的,不只是物質(zhì)改善,還有精神世界的更新。“戲劇最大的優(yōu)勢(shì),是能包容每個(gè)人的生活經(jīng)驗(yàn),讓人產(chǎn)生情感共鳴。我小時(shí)候看到的星星,后來都寫進(jìn)了我的劇本里。”
11月7日,李亭在大涼山戲劇節(jié)上。新華社發(fā)
2018年,李亭與美國(guó)團(tuán)隊(duì)合作了中美雙語(yǔ)音樂劇。涼山文旅部門注意到后,便找她商量,可否把更多戲劇團(tuán)隊(duì)請(qǐng)到?jīng)錾絹恚尯米髌纷哌M(jìn)大山,也讓涼山故事“走出去”。
這個(gè)想法迅速收獲了一批同行的響應(yīng)。濮存昕、王曉鷹、黃定山、任冬生、李伯男、趙淼等與她一起組成戲劇節(jié)藝委會(huì),又陸續(xù)有二十多位中外藝術(shù)家加入發(fā)起人隊(duì)伍。自2019年以來,大涼山戲劇節(jié)已迎來來自38個(gè)國(guó)家、20多種戲劇形態(tài)的400部作品,累計(jì)演出1375場(chǎng)。
發(fā)起人濮存昕認(rèn)為,戲劇節(jié)連續(xù)吸引全球藝術(shù)家,是因?yàn)樗麄冊(cè)跊錾礁惺?ldquo;跨越文化的真實(shí)”,“大家在這里很快因?yàn)閼騽∽叩揭黄稹I胶秃涯切└糸u自然化解了”。
為讓“山谷里的戲劇節(jié)”更具國(guó)際視野,李亭和團(tuán)隊(duì)一路“取經(jīng)”,從阿維尼翁到愛丁堡,在十余個(gè)國(guó)家學(xué)習(xí)各地戲劇節(jié)的運(yùn)營(yíng)經(jīng)驗(yàn),再與涼山的自然地貌和民族文化結(jié)合,設(shè)計(jì)出城市劇場(chǎng)、湖畔、山谷、村落等多元空間,讓戲劇在真實(shí)場(chǎng)景中上演。
無聲的達(dá)體舞、黑白的“朵洛荷”……去年,由新西蘭/薩摩亞藝術(shù)家雷米·波尼法索與涼山演員共同創(chuàng)作的《星回》首演,演員全部來自涼山。隨后,這部以彝族傳統(tǒng)記憶為根的劇目,亮相突尼斯迦太基國(guó)際戲劇節(jié)和荷蘭藝術(shù)節(jié),并作為第十九屆中國(guó)戲劇節(jié)唯一特邀劇目登臺(tái),計(jì)劃于2026年開啟新一輪國(guó)際巡演。
“很多從大山里走出來的年輕演員,通過這樣的舞臺(tái),與世界有了更直接的對(duì)話。”李亭說。
在選劇標(biāo)準(zhǔn)上,她始終堅(jiān)持一個(gè)原則——戲劇必須是“今天的語(yǔ)言”,“要吸引今天的年輕人”。
對(duì)國(guó)內(nèi)青年劇團(tuán),她更看重的是“是否真誠(chéng)在做作品”,而不是在“做個(gè)活兒”。在她看來,大涼山戲劇節(jié)既是地方文化走出去的平臺(tái),也是為年輕創(chuàng)作者走向更大舞臺(tái)搭起的第一塊“臺(tái)口木板”。
11月7日,大涼山戲劇節(jié)的中外發(fā)起人和演員在谷劇場(chǎng)合影。新華社發(fā)
國(guó)際劇團(tuán)的反饋也印證了這一點(diǎn)。許多來自歐洲的導(dǎo)演與制作人演出后主動(dòng)提出,希望與涼山建立長(zhǎng)期合作。在他們看來,涼山提供了一種不同于傳統(tǒng)劇場(chǎng)的現(xiàn)場(chǎng)氛圍:年輕團(tuán)隊(duì)的真誠(chéng)投入、開放空間里的創(chuàng)作能量,以及不同文化在同一片山谷中自然發(fā)生的對(duì)話。這些新鮮的生命力讓他們?cè)敢饬粝聛砝^續(xù)共創(chuàng)。
七年來,戲劇節(jié)逐漸成為涼山文化對(duì)外交流的重要窗口。涼山文旅集團(tuán)董事長(zhǎng)劉康說:“涼山把自己的文化呈現(xiàn)給世界,世界的藝術(shù)也走到了普通村民身邊。”
邛海邊的星光再次落在谷劇場(chǎng)的草坡上。李亭仍在忙碌,把來自山地的故事、來自年輕人的能量、來自多元文化的碰撞縫合在同一個(gè)舞臺(tái)語(yǔ)言里。
她相信,只要牢牢站在這片土地上,又不斷向世界伸出手,涼山的故事就會(huì)像山間的索瑪花一樣,一路開向更遠(yuǎn)的地方。
來源:新華網(wǎng)
初審:季芳旭
復(fù)審:李軍廣
終審:王春榮
《延吉新聞網(wǎng)》公眾號(hào)凡本網(wǎng)注明“來源:延吉新聞網(wǎng)”的所有文字、圖片和視頻,版權(quán)均屬延吉新聞網(wǎng)所有,任何媒體、網(wǎng)站或個(gè)人未經(jīng)本網(wǎng)協(xié)議授權(quán)不得轉(zhuǎn)載、鏈接、轉(zhuǎn)貼或以其他方式復(fù)制發(fā)表。已經(jīng)被本網(wǎng)協(xié)議授權(quán)的媒體、網(wǎng)站,在下載使用時(shí)必須注明“來源:延吉新聞網(wǎng)”,違者本網(wǎng)將依法追究責(zé)任。
凡本網(wǎng)摘錄或轉(zhuǎn)載的屬于第三方的信息將注明具體的來源,其目的在于向社會(huì)公眾傳遞、共享信息,并不代表本站贊同其觀點(diǎn)和對(duì)其真實(shí)性負(fù)責(zé),也不構(gòu)成任何其他建議。任何媒體、網(wǎng)站或個(gè)人從本網(wǎng)站下載使用,必須保留本網(wǎng)注明的信息來源,并自行承擔(dān)版權(quán)等法律責(zé)任。
